b9535013: 3月 2007

2007年3月30日星期五

公投拒絕金礦公司加拿大退出阿根廷採礦計畫

加拿大巴立克金礦（Barrick Gold）公司3月初宣佈將放棄一項引發爭議的採金計畫，地點在阿根廷拉里約哈（La Rioja）省的法瑪悌娜（Famatina），一個位於靜謐安地斯原住民聚落中的小鎮。在反對採礦業的副省長赫瑞拉（Luis Beder Herrera）主導省議會表決通過禁止於該省使用氰化物露天採礦後，巴立克金礦隨即發表此放棄聲明。
為反對巴立克金礦事業而聚集在公民議會的當地權益相關人，皆對此消息感到慶賀。當禁令於23日上午投票通過，與會人士便遊行到礦場並將入口封起，要求巴立克移除設備，永久搬離。
權益相關人在礦場設下路障，使得巴立克的代表進退不得，兩方人馬在入口發生激烈交涉。他們暫時達成協議，巴立克會在7天內將設備完全移除，儘管該公司要求60天期限。而20位巴立克員工已喀使著手拆除機械。
赫瑞拉目前正緊鑼密鼓地角逐2007年10月選舉的省長大位。而他主導省議會通過的露天採礦禁令，將於6月或7月舉行當地公投複決，以查民意向背。但巴立克公司似乎不願等待公投結果，已經捲起舖蓋收拾打包，該省政府單位表示他們預期巴立克會以法律行動求償損失。
阿根廷國內有許多嚴重環境問題，包括在與烏拉圭邊界設立紙漿廠的爭議、現有紙漿與造紙廠的污染、露天垃圾場、石化物質外洩、河川湖泊污染等，此次巴立克撤出法瑪悌娜，可以說是阿根廷對環境問題漸趨重視的結果。

石油與天然氣擴大鑽採狩獵魚釣人士憂心

摘譯自2007年3月27日ENS美國，華府報導；蔡秦怡編譯；蔡麗伶審校
提倡狩獵與漁獵的人士27日向美國國會資源委員會表示，布希政府擴大開採西方公有地的石油與天然氣，此舉對於魚類與野生動物有負面的影響。希歐多爾‧羅斯福保育夥伴組織(the Theodore Roosevelt Conservation Partnership)董事會成員之一史貝若(Rollin Sparrowe)表示，在聯邦政府機構與工業團體的眼裡，魚類與野生動物被視為發展能源的「阻礙」。
因狩獵與漁獵利益受損而提出抗議的，還包括兩個聯盟團體的代表，原因來自於布希政府為簡化在聯邦土地上開採的環境調查報告與核可程序，進而制定了一連串的規則。工業團體長期以來便主張往弱化官僚主義的方向進行修正，以及要求延宕開採的訴訟；然而批評人士堅稱，種種的改變太過份，開採油源與天然氣也成為首要利益。
史貝若向資源委員會表示，政府不但以脅迫的方式進行，並且未在允許開採之前先做好功課，研究此舉對魚類及野生動物有何影響，也未在開採範圍與發展的速度方面設限。

2007年3月25日星期日

浙江7個植物新物種專家提醒：應注意外來入侵種

摘錄自6月19日光明日報浙江報導
浙江林學院植物學教授李根有宣佈：他和他的研究團隊在浙江溫嶺等地發現了5個浙江植物的新分類群和2個新變種。6個新品種，可能早已在浙江存在,但沒有公開登記並報導過，所以這次歸為浙江地理分佈新記錄或新分類群，目前也沒發現有什麼壞作用。但是在溫嶺溫嶠鎮東坑村路邊草叢中發現的闊葉豐花草，是一種新的外來入侵種，成片密集生長，繁殖速度非常快，常成單優群落,植株長達近1米，需要防範。
闊葉豐花草原產於南美洲熱帶地區，在世界熱帶地區廣泛分佈。我國於1937年引進廣東等地作為馬飼料，後被作為地被植物栽培。李根有說它能分泌一種有毒物質，在它生長的地方，幾乎沒其他種類的植物。李根有提請有關部門關注和重視這種植物種類，在它剛剛起步時將其控制。否則，它有可能會像加拿大一枝黃花一樣到處蔓延。

內華達小鎮飲用水含砷過量民眾盼國會介入採取行動

摘譯自2007年3月20日ENS美國，內華達州，新月谷報導；蔡秦怡編譯；蔡麗伶審校
根據內華達州環保局表示，位於尤里卡(Eureka)郡人口總數共470位居民的新月谷社區，飲用水中的砷含量已達15 ppb。這樣的數值較2006 年美國聯邦安全飲用水標準值高出了5 ppb，至今尤里卡尚未達到這個安全標準，該郡似乎並未依照聯邦及州政府的砷規範在執行。
尤里卡並非是唯一個案，尚有26件去砷的申請仍未解決，其中包括藍德(Lander)郡與艾爾可(Elko)郡的供水系統。這些申請案將在美國環境委員會於2007年秋天的會議中討論。
在新月谷的礦區和牧場區裡，居民擔心砷對他們本身、孩子以及老年人所造成的影響。他們希望能檢測其體內的砷含量，並確定他們目前的健康問題是否來自於砷中毒。但若要美國環保署(EPA)針對居民的砷含量及健康狀況作全面的評估與調查的話，極需國會的介入，才得以完成。